-
美學色彩
2022/05/14
『創作物有意義的存在,將會化為未來學習者的資源』傳統彩繪保存者 畫師 許良進專訪
旗津天后宮原名旗後天后宮,肇建於清朝康熙12年(西元1673年),植基於旗後津渡,迎奉天后娘娘,是打狗歷史最古老的寺廟,也是高雄縣市合併前,高市唯一列入「宗教類」、「祠廟類」國家古蹟的廟宇。民國七十四年由內政部指定為「國家三級古蹟」,文化資產保存法修訂後,現為高雄市定古蹟。因原有廟宇建築多處損壞,進行歷時的三年古蹟修復,終於2020年修復完工,並於隔年10月16日入火安座。彩繪工藝修復部分,邀請到傳統彩繪保存者 許良進老師來進行。
這次凱恩礦物塗料也很榮幸邀請到許良進老師受訪,來跟我們分享一下在進行修復過程中的種種心得,一起來看看吧!
採訪、文字編輯、照片拍攝 / 德國凱恩礦物塗料
影片編輯 / 德國凱恩礦物塗料
此文全文文字及圖檔版權均為德國凱恩礦物塗料所有,嚴禁轉載。
►畫師 許良進 簡介
負責本次旗津天后宮 古蹟修復工程 彩繪傳統工藝。 從小對繪畫有興趣,國中畢業後即去當寺廟傳統彩繪的學徒,從基層學起進而出師。出師後多年專職於寺廟彩繪畫師專業外也陸續完成課業直至美術研究所,並在大學院校兼任美學創作及古物研究所專業授課,其作品倍受讚賞。►接觸到廟宇彩繪修復領域的契機
一開始我是在高雄諦願寺做了很久的專業畫師,至於會進來這個彩繪修復領域是與原像古蹟修復彩繪與名襄修復團隊有配合合作繪畫案,原像古蹟修復彩繪團隊就是早期凱恩有配合過一個案子『台南大天后宮 武穆精忠』的濕壁畫。一開始不熟悉凱恩的水玻璃材料其實也是顧忌,想說這個顏色它到底適不適合,而努力克服限制完成畫作。不過當初做的壁畫,到現在壁畫本體都還是相當漂亮,再加上那個壁畫是上在一個潮氣很重的壁體上面,仍然穩固實在不容易。而名襄文化修復團隊所施作的桃園呂氏著存堂戶外的灰泥壁畫也有不錯的成果。 這次要做旗津天后宮的彩繪修復之前,我也到官網去看了實驗的影片,看起來真的還不錯。之後自己有獨立的施作空間,我就盡量使用凱恩水玻璃來製作。 ▲在旗津天后宮現場,仔細解說彩繪細節的許良進老師。 [caption id="attachment_3126" align="alignnone" width="600"] ▲台南大天后宮 武穆精忠濕壁畫[/caption]►早期彩繪施作工法
早期在古建彩繪裡面,有很多灰泥地的彩繪是用丙烯樹脂調合消光材料再去做施作。丙烯樹脂它會結膜,當它附著在灰泥層上面,造成水氣無法散發出去。有點類似我們穿雨衣,身體的水氣、熱氣被包覆住,隨著溫度濕度水分子膨脹就會把漆層給分離掉。所以我們看到很多建築彩繪,使用丙烯樹脂,其實很多都是是在這種不穩固的底材下造失敗的主因。 那我們現在使用凱恩水玻璃他的官網有一個熱氣的實驗,水氣可以透過氣孔從塗料層散發出來,以目前來看凱恩水玻璃於水泥及灰泥壁上是最理想的材料。當然未來會怎麼樣我們不知道,但是目前來看它的穩定現象我是蠻有信心的。 其實材料費用佔整體畫案做工比例中相對較少,即便材料特別的貴,但最後最貴的還是做工。那我們不希望說,以一個精緻作工為了減少支出然後用一個很差的材料來運作,我認為這對於作品來說太可惜了。 德國凱恩礦物塗料一直提到水玻璃,到底什麼是水玻璃呢? [caption id="attachment_3127" align="alignnone" width="600"] ▲天后宮正殿後牆的彩繪,訴說著『旗津媽』的小故事—烏魚拜媽祖。[/caption] [caption id="attachment_3128" align="alignnone" width="600"] ▲水玻璃的施作一定要二次才會漂亮,先打一次色底,第二次再做漸層會更好塗刷,所以都要兩道工、三道工以上。[/caption] [caption id="attachment_3129" align="alignnone" width="600"] ▲水玻璃的實際運用,需要有『用水的技術』。施作時,先用溶劑(編按:水性水玻璃)調出兩杯,一杯是純水(編按:水玻璃)、一杯是純顏料,在畫的時候也要一邊進行調色,才能調出真正想要的明暗色階。所以在這樣子的控制裡面,會呈現很多的漸層,那個漸層其實是要一筆完成、一步到位的。[/caption] 一般的油性漆料,刻意的去調消光漆、去做一個消光的動作,那無形之中也把樹脂的堅韌度給破壞掉。所以我會盡量用我們現有的水玻璃材料的天然消光特性,再搭配技法去做適當的消光。 以旗津天后宮後貼壁畫為例,我們做的泥金繪畫層上面還有二至三道的透明水玻璃保護,未來如果空氣裡的髒污附著在上面,只會接觸到第一層,所以在清潔時頂多清潔至第一層,後面還有兩層的保護層。清潔完後再把原先去除掉的第一層覆蓋回去,這就可以達到一個理想的養護。如果繪畫層直接塗在材料層上,沒有最後的透明水玻璃罩上,那未來在清除髒污時,無形當中也會把繪畫層給破壞掉。►旗津天后宮 福德正神 神龕擂金後貼
我們這一堵『旗津天后宮 福德正神 神龕擂金後貼』我幾乎就是除了貼箔的部分有用到油性漆料,其他幾乎都是凱恩的水玻璃來製作。包括泥金漸層的部分,一樣用我們凱恩的水玻璃的金色去調黑,讓顏色變得比較暗沈,這個暗沉就會是金泥的背後主體,並且整體可以達到一個完美的漸層。目前效果都還蠻不錯的。 [caption id="attachment_3131" align="alignnone" width="600"] ▲旗津天后宮 福德正神 神龕擂金後貼[/caption]►對古蹟建築與材料的期許
像我們的灰泥壁與木構材料,我都希望能夠尋找一個最適合替代的材料來介入這個空間,在材料的應用上我希望他是『共生』而不是一個短暫的、消費型的文化。那在我們灰泥壁的上面,我們就使用最適合壁體的水玻璃材料來做繪製,在這樣子最理想的材料運作之中,能夠將我們的作品存在的時間拉得更長延續得更久,這是我的總目標。 我希望透過廠商跟創作者、材料的互相配合上,讓我們台灣的藝術樣貌有更明顯的標的物,我們不希望用個水泥漆來刷一刷,撐個幾年就壞掉了。凱恩水玻璃可以跟壁體共存。讓創作物能夠存在的時間更久,這對未來願意學習的人來說,也才有更多可參考的學習資源自然達成研究學習的成果,這是我的目標也是我的目的。 真礦物還是假礦物?矽藻漆、礦物樹脂漆、白金漆,你用的是真正的礦物塗料嗎? [caption id="attachment_3132" align="alignnone" width="600"] ▲馬背也交由許良進老師繪上金魚、雙鯉。[/caption] [caption id="attachment_3134" align="alignnone" width="600"] ▲三川殿山牆泥作,以『金烏月兔』來呈現出日月的意象。[/caption] [caption id="attachment_3136" align="alignnone" width="600"] ▲燕尾脊上的千里眼與順風耳,童趣的形象是不是很有親近感呢![/caption] [caption id="attachment_3138" align="alignnone" width="600"] ▲高雄旗津在地的地景也融入四個角落的景觀佈景,包含旗津燈塔、旗後砲台,另一面則是渡船頭跟風車公園。[/caption] 專業的塗料對修復古蹟極其重要。凱恩礦物塗料為天然礦物萃取,可與基材結合為一體。礦物本身特有的結晶性質,可滲入牆中孔洞,擁有不剝落、不褪色的優異特性。身為塗料品牌,凱恩礦物塗料希望為保護珍貴的文化資產盡一份心力。不僅能減少後續施工維護的次數,進而降低傷害到建築古蹟的可能性,同時亦不會製造環境污染,成為許多建築進行修繕時的選擇。 https://youtu.be/pKiO2RdNNJ0 畫師 許良進 簡介 負責本次旗津天后宮 古蹟修復工程 彩繪傳統工藝。 從小對繪畫有興趣,國中畢業後即去當寺廟傳統彩繪的學徒,從基層學起進而出師。多年專研學術,為藝術家,專職寺廟彩繪的畫師,作品倍受讚賞。 參與過國內多所廟宇相關修復、新作工程 桃園 市定古蹟呂宅著存堂 屏東 崇蘭昌黎殿 高雄六龜 諦願寺 台南府城 臺南大天后宮 任職學校: 2022台南藝術大學 古物維護研究所 傳統彩繪專業技術兼任助理教授 2019台南長榮大學 美術學系 兼任講師 ______________________________________________________ 特別感謝: 許良進 老師 高雄旗津天后宮 參考資料: 旗津天后宮 官網 旗津天后宮 粉絲專頁 採訪、文字編輯、照片拍攝 / 德國凱恩礦物塗料 影片編輯 / 德國凱恩礦物塗料 此文章,全文文字及圖檔版權均為德國凱恩礦物塗料所有,嚴禁轉載。►延伸閱讀
紅毛城外牆採用凱恩礦物塗料,七年來毫不褪色! 有沒有矽化作用差很多!建築物外牆不會剝落褪色的原理-
美學色彩
2022/01/18
室內空間只選用一個顏色,配色效果也能拿滿分!
提到配色,很多人就會想到運用各式各樣的色彩搭配。但如果搭配的不好,用再多色彩也只會顯得很煩亂。上次凱恩已經介紹過正確挑選顏色的小撇步,以及單色系配色大絕招,這次來分享一下,凱恩塗料這麼多案例之中,單一空間只選用一個顏色,就讓配色效果達到滿分的案例!
►台北私人住宅
近年來很受歡迎的黑白灰搭配,耐看又不易出錯。整個空間牆面選擇稍微帶點白的灰色,與桌椅達到幾乎融為一體的統一感。右側清水模彩繪牆面也用了對比度沒有那麼高的顏色,再加上點綴的黑色燈具與後方書櫃,完美達到日式簡約風格的平衡。►鎂塔數位辦公室
牆面選用金黃色,後方櫃體配合神桌選用穩重的深咖啡色,僅僅只用兩個色系,就將空間的重要性表現地不容質疑,使得此空間儘管在辦公室一隅,卻絲毫不會被其他空間所影響,持續保有獨自特有的莊重氛圍。►深坑私人住宅
大面積牆面選用紅色非常亮眼,與此對比的是沈穩木色地板、簡單黑色線條的樓梯扶手,有存在感但是又不過分搶眼,使得整體空間非常和諧。►台北住宅案
扣緊此案設計的主軸,侘寂(wabi-sabi)居家風格,牆面全面選用淺棕灰,渲染出內斂質樸感。適度引入自然光與植物,棉麻窗簾、藤製餐椅與輪傘草編織的吊燈,各種元件相互融會,家的溫度油然而生。 以上分享,不知道有沒有引發大家些許的靈感呢! 其實多瞭解配色邏輯、多看案例照片,居家空間配色自己來,或許會比你想像中的簡單喔!►延伸閱讀
善用顏色對比技巧,不需裝潢也能改變空間感! 簡單又耐看,任何人都能馬上上手的單色系搭配!-
塗料知識
2021/10/01
礦物生活質感,選用凱恩,擺脫傳統牆面塑膠感
原料萃取自礦物的凱恩礦物塗料,不含甲醛、有機溶劑、塑化劑、合成樹脂等人工合成化學添加物。礦物特有的結晶性質,使牆面具有高度的透氣性,可使牆內的水氣有效排出,不會產生樹脂塗料常見的剝落、龜裂現象,使建築物具備「呼吸性」。不同於樹脂乳膠漆的光滑表面,凱恩礦物塗料具有獨特蛋殼紋理,不反光、不炫光。塗刷完的牆面為顆粒質感,觸感溫潤,配合燈光可以打造出不同層次感,提升室內空間質感。
►賦予室內牆面質感全新定義
原料萃取自礦物的凱恩塗料,不含甲醛、VOC、有機溶劑、塑化劑、合成樹脂等人工合成化學添加物。礦物特有的結晶性質,使牆面具有高度的透氣性,可使牆內的水氣有效排出,不會產生樹脂塗料常見的剝落、龜裂現象,使建築物具備「呼吸性」。 不同於樹脂乳膠漆的光滑表面,凱恩礦物塗料具有獨特蛋殼紋理,不反光、不炫光。塗刷完的牆面為顆粒質感,觸感溫潤,配合燈光可以打造出不同層次感,提升室內空間質感。 這是表面冰冷平滑,會反射刺眼眩光的樹脂乳膠漆無法達到的效果。 [caption id="attachment_3421" align="alignnone" width="600"] ▲案例:台北 壹壹產後護理之家[/caption] [caption id="attachment_3422" align="alignnone" width="600"] ▲案例:台北 中山區商空 好土 : home to[/caption] [caption id="attachment_3423" align="alignnone" width="600"] ▲案例:台北 壹壹產後護理之家[/caption] [caption id="attachment_3424" align="alignnone" width="600"] ▲案例:台北 銀之竜_華顏號 [銀壺旗艦店][/caption] [caption id="attachment_3425" align="alignnone" width="600"] ▲案例:台北 亞紀畫廊[/caption]►長久以來被『塑膠感』所制約的室內牆面審美
說到居家空間,不可不提到目前很常被使用的乳膠漆。 主要成份為合成樹脂的乳膠漆,塗刷後會形成一層乳膠薄膜,如同貼了一層塑膠膜,覆蓋了牆壁表面所有毛細孔及裂紋,整體牆面非常地光亮。絕大多數人都習慣了那種塑膠的平滑,以為牆面就應該是這樣的。 為什麼乳膠漆的牆面會有起泡、剝落...各種問題發生?因為牆體被表面的塑膠膜憋著無法呼吸。當牆內的濕氣要向外散發時,遇到不透氣的底漆和乳膠漆,水氣排不出去,長年累積下來,濕氣越來越重,就會將乳膠漆頂開,產生起泡、剝落...等各種問題。 [caption id="attachment_3426" align="alignnone" width="600"] ▲乳膠漆牆面起泡、剝落...等問題 示意圖[/caption]►凱恩礦物塗料 完工室內牆面質感
亦不用擔心完成後的牆面太過粗糙! 以下圖片示範在各個距離下,凱恩塗料完成後牆面所呈現出的質感: 塗刷完的牆面觸感溫潤,不反光、不炫光,配合燈光可以打造出不同層次感,提升室內空間質感。 德國凱恩礦物塗料,來自大自然的礦物色彩,用最純淨的材料,享受最舒服的空間。►延伸閱讀
施作凱恩礦物塗料的牆面,平整度很低? 室內礦物塗料特點介紹-
塗料知識
2021/09/23
一般工班都會施作凱恩礦物塗料嗎? 案場施作全紀錄與施工說明
凱恩室內礦物塗料 一般施工廠商就可以施作。
凱恩塗料雖然是礦物塗料,但其實施工程序跟一般油漆大同小異。雖然要求使用滾輪施作,但這些滾輪在五金行、油漆行、建材賣場或網路商店都購買的到,不需要再額外花錢購買特殊的工具。
如果施工廠商是第一次使用凱恩室內礦物塗料,歡迎主動諮詢我們施工相關建議。
►施工注意事項
施工前請先詳細閱讀施工說明並遵照注意事項施工。產品內未付者請聯繫本公司,並點選這裡下載。 如因未按說明施工,造成完成面效果與品質不如預期,本公司概不負責。其餘使用安全規定請參照施工說明。 亦可觀看此『凱恩礦物塗料 室內塗料 案場施作全記錄』影片,會更加了解施作流程喔! 凱恩礦物塗料 室內塗料施工注意事項 施工說明下載 電子色卡下載 德國凱恩礦物塗料 零甲醛零塑化劑 [embed]https://www.youtube.com/watch?v=qMjy7TUMQpk[/embed]►延伸閱讀
DIY塗刷牆壁需要哪些工具呢?施工注意事項與提醒 凱恩礦物塗料一坪的使用量為何?-
塗料知識
2021/09/09
室外牆面平整度說明 牆面底材瑕疵舉例 德國凱恩礦物塗料
礦物塗料施工的底材主要為水泥粉光面,不同於室內牆面,因外牆需要抵抗風雨,無法使用室內用的批土(俗稱白土,遇水會分解脫落)整平。因此牆面平整度需要仰賴泥作施工的功力,避免搭接凸起與泥作瑕疵,以達到塗料完成面的最佳效果。由於泥作是手工操作,完成面呈現波浪狀的手感屬於正常狀況。礦物塗料為滲入型材料,如果牆面底材瑕疵過多,將會直接影響到塗料完成的平整度與美觀度。
以下情況舉例說明:
►泥作跳刀與未抹平
►泥作搭接與二次施工縫
►泥作破角
►泥作搭接縫造成高低差
►粉光遇水粉化
►粉光剝落
►搭接高低差
經過一段時間後,因雨水停留造成髒污堆積於凸起處。 泥作平整度要求:以1.8M的壓尺檢查牆面,縫隙不超過1.8mm。►延伸閱讀
外牆塗料的選擇決定建築物的面子!凱恩塗料外牆維護工程紀錄 凱恩礦物塗料與乳膠漆外牆 七年對比全記錄 哪家變色?哪家生青苔?-
DIY 專區
-
塗料知識
2021/08/23
善用顏色對比技巧,不需裝潢也能改變空間感!
居家生活品質是疫情期間相當熱門的話題,除了講究生活要有儀式感外,更重要的是打造一個舒適的空間。說到改變空間,大家第一個想到的就是重新裝潢,然而裝潢所衍伸的龐大費用、施工所造成的不便往往令人卻步,難道只能跟現實妥協了嗎?
其實有種更經濟且簡單的方式,在不需要更動硬體的情況下,只要善用「塗料及施作範圍」就能輕鬆讓空間煥然一新!!!
[caption id="attachment_3196" align="alignnone" width="600"] ▲現代建築之父柯比意提出:「色彩可以改變空間、色彩可以將物體分類、色彩作用於人的心理,也會對人的感覺予以回應。」[/caption]